-
1 предсердный ритм галопа
Русско-французский медицинский словарь > предсердный ритм галопа
-
2 пресистолический ритм галопа
Русско-французский медицинский словарь > пресистолический ритм галопа
-
3 суммационный галопный ритм
Русско-французский медицинский словарь > суммационный галопный ритм
-
4 суммированный галопный ритм
Русско-французский медицинский словарь > суммированный галопный ритм
-
5 галоп
galop -
6 галоп
-
7 галоп
гало́пgalopo;\галопом нареч. galope.* * *м.1) galope mподня́ть (ло́шадь) в гало́п — correr a galope tendido
2) ( танец) galop m, galopa f* * *м.1) galope mподня́ть (ло́шадь) в гало́п — correr a galope tendido
2) ( танец) galop m, galopa f* * *ngener. galop (музыка и танец), galopa (музыка и танец), galope (аллюр лошади), galucha (аллюр лошади) -
8 вскачь
-
9 галопом
скака́ть гало́пом — galoper vi, aller (ê.) le galop
••гало́пом по Евро́пам — très vite
* * *advgener. au (grand) galop -
10 карьер
I м.( аллюр) galop m de carrière, galop de chargeкарье́ром — à fond de train
••II м. горн.с ме́ста в карье́р разг. — sans préambule
carrière f* * *n1) gener. galop de charge, carrière (лошади)2) obs. minier3) eng. banc de volée, carrière à ciel ouvert, chambre d'emprunt, mine à ciel ouvert, mine à découvert, minière, puits ouvert, découverte4) construct. zone d'emprunt, lieux d'emprunt -
11 галоп
-
12 галоп
-
13 желудочковый ритм галопа
Русско-французский медицинский словарь > желудочковый ритм галопа
-
14 протодиастолический ритм галопа
Русско-французский медицинский словарь > протодиастолический ритм галопа
-
15 ритм галопа
2) кард. rythme de galop -
16 классический галоп
adjmed. bruit de galop auriculo-ventriculaire, bruit de galop présystolique -
17 во весь опор
prepos.1) gener. au (grand) galop, au triple galop, ventre à terre, à bride abattue, à fond de train, à toute bride, à toute pédale, à fond (ðàâè. la caisse, les gamelles, les manettes, les casseroles)2) liter. sur les chapeaux de roues3) simpl. à toute bitture -
18 желудочковый ритм галопа
adjmed. bruit de galop protodiastolique, galop protodiastoliqueDictionnaire russe-français universel > желудочковый ритм галопа
-
19 предсердный галоп
adjmed. bruit de galop auriculo-ventriculaire, bruit de galop présystolique -
20 пресистолический галоп
adjmed. bruit de galop auriculo-ventriculaire, bruit de galop présystoliqueDictionnaire russe-français universel > пресистолический галоп
См. также в других словарях:
galop — [ galo ] n. m. • galos plur. 1080; de galoper 1 ♦ Allure la plus rapide que prend naturellement le cheval (et certains équidés) lancé et faisant une suite de bonds accomplis en trois temps (battues). Cheval qui prend le galop. Cheval qui part au… … Encyclopédie Universelle
Galop (équitation) — Galop Pour les articles homonymes, voir Galop (homonymie). Décomposition du galop Le galop est une allure sautée, basculée, diagonale et asymétrique à trois temps inégaux suivis d une phase de projection. Cet … Wikipédia en Français
Galop (diplome) — Galop (diplôme) Pour les articles homonymes, voir Galop. En France, on nomme Galop un diplôme fédéral d équitation délivré par la Fédération Française d Équitation (FFE) qui atteste d un certain niveau équestre du cavalier. Il existe neuf niveaux … Wikipédia en Français
galop — GALOP. s. m. Allure du cheval qui court. Aller le galop. le petit galop. le grand galop. n allons qu au petit galop. mettre un cheval au galop. ils sont venus au galop. son cheval prit le galop, se mit au galop. ce cheval a le galop leger, le… … Dictionnaire de l'Académie française
galop — GALÓP, galopuri, s.n. 1. Mersul cel mai rapid al calului, alcătuit dintr o succesiune de salturi. 2. Dans foarte rapid, cu mişcări în doi timpi şi cu un ritm sacadat; melodie după care se execută acest dans. – Din fr. galop, it. galoppo. Trimis… … Dicționar Român
GALOP (danse) — GALOP, danse Danse tournée, de tempo rapide, sur un rythme à deux temps (2/4), établi sur le schéma: qui se groupe en formules de quatre, huit ou seize mesures. Cette danse serait d’origine bavaroise ou hongroise (cf. le Rutscher ou le Hopser ).… … Encyclopédie Universelle
Galop de manège ou galop rassemblé — ● Galop de manège ou galop rassemblé galop très ralenti mais restant très actif et bien cadencé … Encyclopédie Universelle
Galop allongé — ● Galop allongé galop assez rapide dans lequel le cheval déploie des foulées très étendues … Encyclopédie Universelle
Galop de chasse — ● Galop de chasse galop modéré et coulant, qu un cheval peut soutenir assez longtemps sans fatigue excessive … Encyclopédie Universelle
Galop de course — ● Galop de course galop poussé à la plus grande vitesse qu un cheval puisse soutenir sur une distance donnée … Encyclopédie Universelle
galop — gàlop m DEFINICIJA 1. najbrže kretanje konja u trku [jahati u galopu] 2. glazb. pov. brzi društveni ples iz 19. stoljeća, popularan u Engleskoj i Francuskoj 3. pren. vrlo brzo kretanje ili odvijanje [u galopu] ETIMOLOGIJA fr. galop ← fran. *wala… … Hrvatski jezični portal